翻訳と辞書
Words near each other
・ CCTLDs that allow registration of 2nd level domains to foreign entities
・ CCTRL
・ CCTT
・ CCTV (disambiguation)
・ CCTV Africa
・ CCTV America
・ CCTV Channels
・ CCTV Cities
・ CCTV Cup
・ CCTV Headquarters
・ CCTV International
・ CCTV International Arabic
・ CCTV International French
・ CCTV International Russian
・ CCTV International Spanish
CCTV New Year's Gala
・ CCTV News
・ CCTV News (disambiguation)
・ CCTV Tower
・ CCTV-1
・ CCTV-10
・ CCTV-11
・ CCTV-12
・ CCTV-13
・ CCTV-14
・ CCTV-15
・ CCTV-2
・ CCTV-3
・ CCTV-4
・ CCTV-5


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

CCTV New Year's Gala : ウィキペディア英語版
CCTV New Year's Gala

The CCTV New Year's Gala, also known as the Spring Festival Gala, and commonly abbreviated in Chinese as ''Chunwan'', is a Chinese New Year special produced by China Central Television. Shown on the eve of Chinese New Year on its flagship CCTV-1, satellite channels CCTV-4, CCTV-9, CCTV-E, CCTV-F, and CCTV-HD, the broadcast has a yearly viewership of over 700 million viewers, making it one of the premier television events of China.
The Gala has a largest audience for any entertainment show in the world, and it has often been described as among "the most watched television program in the world." The 2014 edition of the Gala drew an estimated 800 million viewers to the broadcast.〔(【引用サイトリンク】title=冯氏春晚收视率与去年持平 8亿观众收看直播 )〕〔(【引用サイトリンク】title=冯氏春晚收视率与去年持平 8亿观众看直播 )〕 The special is a variety show, often featuring musical, dance, comedy, and drama performances. It has become a ritual for many Chinese families, including overseas Chinese, to tune in to the show on Chinese New Year's Eve. Many ''Chunwan'' performers have emerged as household names in China solely as a result of their recurring appearances on the program.
==History and significance==
The first CCTV New Year's Gala was held in 1983.〔(The First Spring Festival Gala ). ''Xinhua News Agency''. January 30, 2011〕 It was the successor to Beijing Television's irregular New Year's Eve broadcasts, which date back to 1956. In the 1983 show, a unique and live New Year-related stage was set up at CCTV in Beijing, with performers in the arts, drama, dance, and song selected from all over the country. For every year since then at the turn of the Lunar New Year, the program begins at 8:00PM and lasts until roughly 12:30AM on the first day of the New Year. The program has become increasingly expensive every year, and tends to be set on larger stages each time. The evolution of the New Year's Gala is, in many ways, representative of China's technological growth since 1983, with a significantly new look around every five years. Research commissioned by China Television Research (CTR) in 2007 indicated that an estimated 93.6% of families watched the Gala on television, although these ratings have been disputed.
The program has received extremely large audiences, which have grown significantly over the years. The CCTV New Year's Gala is currently the most watched annual Arts and Performance event anywhere in the world, and as such, its importance has reached over to political, economic, and ethical territory. As the Chinese New Year's Eve is a time where the family gathers, the typical situation involves a large 3-generation family gathered in front of their TV set while making dumplings for the first New Year's meal. The Gala adds a mood of celebration in the house as people laugh, discuss and enjoy the performance. It has become an ingrained tradition on Mainland China to watch the New Year's Gala on New Year's Eve, and the estimated audience numbers over 700 million people.
Rural areas that previously been unfamiliar with concepts such as television often holds great gatherings on New Year's Eve to watch the program. The CCP Government has often emphasized rural areas being able to receive the New Year's Eve Gala as a progress in their economic development.
Some sources indicate that the Gala's popularity has been on the decline, although official sources from CCTV continue to claim an annual TV ratings for the Gala to be above 90%.〔Latham, K. ''Pop Culture China!: Media, Arts, and Lifestyle.'' ABC-CLIO, 2007. pp.60 ISBN 978-1-85109-582-7.〕 Although consumerism has increased and younger people in urban areas are more likely to spend New Year's Eve outside of the home, the Gala has become an ingrained tradition in many Chinese families.
In 2009, CCTV vowed to ban all lip-syncing at the gala.
In 2011, Dashan made another appearance in the gala, alongside several foreign nationals of various ages, all engaging in fluent Mandarin conversation, including one of Russian nationality, an Australian and a Kenyan. The 2011 show was also noted for the appearances of various "ordinary people" performers who were selected by popular vote in a TV competition months prior.
The 'ordinary people' portrayals continued in 2012; several amateurs performed on the show. Coinciding with the rise of amateur performers is the decline of nationalist and political rhetoric. In both 2011 and 2012 versions of the Gala, imagery of national leaders were removed from the show. The 2012 gala was directed by Ha Wen, wife of host Li Yong. In a break with tradition, the 2012 Gala removed the announcements of embassies overseas sending New Year's greetings, as well as the ''My Favourite New Year's Gala Act'' voting announcement. It also did not conclude with a rendition of ''Can't Forget Tonight'', thus breaking the practice for the first time.〔http://www.zaobao.com/wencui/2012/01/hongkong120122f.shtml〕
The 2013 version of the Gala, the 30th in its history, concluded with the rendition of "Can't Forget Tonight" for the first time in a year.
2015's Gala edition saw "Can't Forget Tonight" being accompanied by viewer-submitted videos from all over China singing the classic song.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「CCTV New Year's Gala」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.